Raf Asuka a écrit: Purée, vous en voulez des tonnes !!!
On a du choix pour se lancer !
Au sujet de Crimson Spell et cie, nous sommes dessus mais c'est un bazar les droits sur le yaoi, parfois rien que de trouver comment obtenir les droits ça prend 3 mois !!
En tout cas, nous allons continuer cette collection en 2009, plus intensément, si possible avec au moins 1 titre par mois !
Nous vous tiendrons au courant !

Ah, les vacances, ça a du bon !!!

Bref, je vais enfin pouvoir écrire l’article que je voulais faire sur la toute jeune maison d’édition spécialisée dans la Boys Love

En effet, un peu avant la sortie de Tatouage d’Émilie LEPERS, j’avais contacté Les Éditions Muffins pour avoir quelques informations sur la firme et recevoir un dossier de presse.

Je vous mets donc un copié/collé des questions que j’avais posé. Je tiens à remercier fortement Mlle LEPERS d’avoir le temps de bien vouloir y répondre.

Par contre, petite note avant de commencer : je ne savais pas encore au moment où j’ai rédigé mon questionnaire qu’Émilie LEPERS et la gérante ne faisaient qu’une seule et même personne (ouais je sais, je suis un boulet -_-) et ça va être super long !!!

I.                  LA MAISON D’EDITION

Comment sont nées les Éditions muffins ?

C’est une sorte d’aboutissement de mon investissement personnel dans l’écriture en général et le genre boy’s love en particulier. L’extension logique du travail que je faisais jusqu’alors sur mon site perso. (http//www.mimimuffins.com)
Après avoir terminé d’autres projets personnels me tenant à cœur, et ne voyant toujours aucune création de ce type en France, j’ai jugé que me sentant prête à me lancer dans l’aventure, je devais la tenter pour ne pas le regretter plus tard.

 

Depuis combien de temps l’idée de cette maison vous trotte t elle dans la tête ?

Le désir de publier mes propres histoires date de mon adolescence. Celui de créer une maison d’Edition et publier les auteurs qui m’ont fait rêver, de mon implication sur le web, soit un peu plus de quatre ans, à présents. Mais la décision de me lancer réellement dans l’aventure de deux années. J’attendais depuis ce choix, d’avoir un peu plus de temps et le financement de l’entreprendre pour de bon.

 

De combien de personne est elle composée ?

La société contient quatre associés plus ou moins impliqués dans l’aventure.

 

Pourquoi avoir choisi ce nom ?

S’agissant d’une continuation de mon implication personnelle sur le Net, j’ai voulu garder un lien avec ce qui m’avait mené jusque là. Raison pour laquelle, j’ai conservé en partie le nom de mon pseudo. Une manière aussi de signifier à nos lecteurs qui était à l’origine de cette entreprise. En espérant que le fait que ce soit l’un des leurs à l’origine d’un tel projet, soit pour eux, un gage de qualité et de respect envers ce genre encore fréquemment décrié en Europe.

 

Pourquoi avez-vous choisi la publication de boy’s love et non pas celle de texte homosexuel (gay ou lesbien) ?

Car si sur la forme ces deux genres sont très proches et se rejoignent, sur le fond, le boy’s love possède ses propres codes. De ce fait, et au vu parfois d’un certain manque de réalisme, ces ouvrages n’ont pas le même publique, les boy’s love ne plaisent pas toujours aux homosexuelles et inversement la littérature gay ne répond pas toujours aux attentes d’un lectorat plutôt féminin. Il a aussi et surtout en soit une absence totale de roman estampillé boy’s love publié en langue française.

Enfin, contrairement à certaines publications homosexuelles, nous n’avons pas de message à faire passer. Nous ne voulons pas montrer au monde un mode de vie méconnu ou revendiquer quoique ce soit. Le boy’s love n’a d’autre volonté que de divertir un public à l’esprit ouvert et avide de lecture. Ou plus généralement de faire plaisir à des lectrices avides d’un genre qu’elles ont appris à connaître par le biais du net ou de la BD avec les manga yaoi qui, eux, finissent par trouver doucement leur place en France.

 

Quel public visez-vous ?

Les amateurs du genre bien sur, toute personne désireuse de le découvrir, et en règle générale tout lecteur assez ouvert d’esprit pour apprécier un roman qui parle d’amour, parmi les sous-genres que nous souhaitons proposer dans un proche avenir (Fantasy, aventure, tranche de vie, science fiction, etc...). Après dans les faits et de manière plus concrète, nous supposons que la clientèle sera principalement des femmes agées de 16 à 30 ans

 

Pourquoi avoir choisi la VPC et non la distribution via internet & co ?

Pour nos tous débuts, nous avons choisi le choix d’une VPC disponible par notre site Internet. 

La raison est une question de facilité et de coût.

Etre présent sur Amazon ou dans toutes les Fnac de France, nécessiterait un investissement trop important pour un seul ouvrage. Nous sommes une maison d’Edition naissante au moyen très limité et au public visé pour l’instant assez restreint. Dans ces conditions nombre de solution ne serait tout simplement pas viable un seul instant. (Certains réseaux de par notre toute petite taille serait même déficitaire pour nous !) Mais nous travaillons très dur pour trouver des librairies partenaires pour faciliter l’accès à nos ouvrages en France comme à l’étranger ! 

 

Quel type de couverture auront les ouvrages (cartonnée ou souple) ?

Nos ouvrages seront imprimés à la taille standard de 14x20cm 

Techniquement, le papier intérieur sera de l’offset blanc de 80g et la couverture du papier couché satinée de 275g recouvert d’une pellicule de protection brillante. Soit une couverture plutôt souple mais d’épaisseur classique pour un roman.

 

Quel moyen allez-vous mettre en place afin de faire découvrir votre maison d’édition ? En somme quel type de communication allez-vous utiliser ?

Etant née aux travers des sites et forum, c’est d’abord par ce biais que nous nous ferons connaître. Nous comptons beaucoup sur la bouche-à-oreille dans le milieu des amateurs du genre. Pour l’avenir, nous verrons comment évolueront les choses. Mais nous espérons à terme toucher des publications papier (type magasine…) ou des médias numériques généralistes.

 

Réaliserez-vous un catalogue papier, un peu comme France Loisirs ou Daxon, afin de présenter vos produits ?

Certainement. Mais quand nous aurons plus d’un titre à notre actif ^_^’’ 

Un catalogue avec un seul titre serait plus ridicule qu’informatif ;p 

De ce fait, nous nous contenterons pour l’instant d’un catalogue en ligne sur notre site Internet.

 

Serez-vous présents lors des salons du livre ou sur les conventions Manga ?

Notre volonté est de pouvoir être présent au moins une fois par an dans une grande manifestation de type convention pour nous faire connaître et surtout permettre au plus grand nombre d’accéder à nos ouvrages sans devoir payer des frais de port parfois onéreux. Mais pour cela, il nous faut matière à être présent et qu’il existe un vrai public intéressé lors de ces conventions & salons. 

Donc à l’heure actuelle si notre volonté va dans ce sens, rien n’est encore statué. 

Nous attendons de voir quel accueil sera fait aux premiers ouvrages avant de faire nombre de choix.

 

Vous avez écrit dans votre FAQ que vous comptiez sortir entre 3 et 5 romans par an plus 1 recueil multi-auteur. Cela ferait donc un titre tous les 2 mois. Ferez vous donc la trêve de Noël comme la plupart des éditeurs et nous proposerez un titre pour janvier 2008 ou aurons-nous la joie de découvrir sous notre sapin (ou dans notre chaussette) un nouvel ouvrage ?

Pour l’année 2007, seul Tatouage sortira. 

Pour l’année 2008, notre objectif est de réaliser des sorties trimestrielles. 

Concernant enfin la trêve de Noël, si tout se passe comme nous l’espérons, le pied du sapin 2007 devrait profiter d’une belle sortie. 

 

Sans spécialement avoir de titre, pourrions nous connaître le sujet (ou du moins le thème) de votre prochaine sortie

Il s’agira d’une courte histoire, très intimiste, relatant une relation entre un adolescent juif et un jeune soldat allemand.

II.              CHOIX DES TITRES

Sur quel critère choisissez-vous un titre ?

Les premiers titres à publier ont déjà été plus ou moins choisis, pour l’année 2008. Nos critères ont été de trouver des textes fédérateurs issus du fandom de la fiction originale publiés en alternance avec des textes totalement originaux, contenant même parfois, une certaine prise de risque. Dans l’avenir, nous souhaitons ne publier que des textes inédits répondant à notre envie de faire partager des histoires fortes et riches en émotions que ce soit par le biais de son intrigue ou de son originalité. D’ici là, nous souhaitons aussi dans un premier temps proposer des titres sur des sous-genres très disparates afin de satisfaire le plus grand nombre. Ce que vous pourrez constater par vous même avec nos premières sorties toutes très éloignées les unes des autres que ce soit dans leur style d’écriture, comme dans leur univers.

 

Combien d’exemplaires sont prévus en 1^er tirage ?

Nous imprimons par petite quantité car nous comptons réimprimer aussi souvent que nécessaire chaque titre ayant trouvé son public. Il n’y a donc aucun risque de rupture de stock ! 

Notre objectif est de ne pas avoir de gros stock pour suivre au plus prêt la demande par soucis d’économie et pour éviter les pertes sèches si les titres proposés n’étaient finalement pas appréciés.

 

Qui peut appartenir au comité de lecture et comment en faire parti ?

Le comité sera composé d’un panel d’amoureux des livres. Il s’y trouvera des amateurs du genre Boy’s love (qu’ils soient « simple lecteurs » ou « auteurs ») ainsi que quelques personnes non initiées au genre, pour un avis purement extérieur. 

Afin qu’ils n’aient pas à souffrir des sollicitations extérieures, nous préférons ne pas rendre public leurs identités. Comme ils signeront tous un contrat de confidentialité pour ne pas qu’ils diffusent les ouvrages à lire, remis en confiance par les auteurs. 

Pour l’instant, il n’est pas prévu de faire des appels à candidat.

 

Existera t il différentes catégories pour déterminer le degré de sexualité (soft/hard) ou ne ferez-vous que du « politiquement correct » ? En gros existera-t-il des avertissements pour les jeunes lecteurs du genre ?

Nos ouvrages seront pour l‘instant à destination d’un public de plus de 16 ans pour leur contenu plus ou moins explicite, sexuellement parlant. Nous n’envisagerons pas avant quelques années la création d’une collection plus « hard ». En revanche, des ouvrages dit « tout public » verront le jour plus rapidement.

 

Vous avez écrit dans la FAQ qu’il n’y aurait pas de collection pour déterminer le genre littéraire du roman (Fantasy/Policier/Thriller/Sentimental…) mais mettrez vous en place un système de classification tout de même (par l’intermédiaire d’un code de couleur ou autre) ?

Pour l’instant, une classification (type couleur par exemple) n’est pas prévue. 

La raison est que le nombre d’ouvrage à venir étant assez limité, cela reviendrait pendant longtemps à créer des sous collections toutes composées d’un unique titre.

 

Pourquoi choisir des auteurs francophones ? Par choix ? Par faute de moyen ?

Par choix !
L’édition en France est encore beaucoup trop fermée. 

Rare sont les vrais auteurs amateurs à pouvoir percer et souvent cela n’est du qu’à des concours de circonstance ou fortement lié à des faits de société. 

Pour un genre aussi particulier que le boy’s love, l’insertion est encore plus difficile. 

Le développement très prudent du genre au format manga nous montre que les maisons d’Editions semblent agir plus poussée et contrainte par la demande qu’à la suite d’une réelle envie de faire découvrir le genre. De par l’absence de débouché chez les francophones et parce que mes désirs et ma volonté de créer les Editions muffins, sont nés du fandom francophone de la fiction originale, la question ne s’est même pas posé, en fait.

III.           LES ILLUSTRATIONS

Comment sont-elles choisies ?

Pour les couvertures, nous réfléchissons en premier lieu avec l’auteur à ce qu’il souhaiterait et définissons ensembles les lignes principales de nos désirs. A partir de ce cahier des charges, nous réalisons des demandes de devis auprès d’illustrateurs présélectionnés pour la qualité des dessins qu’ils nous ont transmis comme référence. C’est à partir de ces devis et toujours en relation directe avec l’auteur que nous choisissons la proposition qui semble le mieux répondre à nos attentes. A la suite de quoi, nous retravaillons avec l’illustrateur choisit, afin d’obtenir en bout de chaîne, l’image désirée.

 

L‘illustration doit-elle obligatoirement refléter l’esprit de l’ouvrage (comme pour le titre de Tatouage) ou son auteur est-il libre de faire ce qui lui plait ?

L’auteur est libre d’exprimer ses souhaits quant à la couverture illustrant son histoire. Nous tachons ensuite de répondre aux mieux à ses attentes. Après, nous n’en désirons pas moins une certaine cohérence entre texte et dessin, dans l’intérêt de l’ouvrage.

 

Comment choisissez-vous vos illustrateurs ? Appel à dessin ? Concours ? Connaissance ?

Pour la première couverture, nous avons lancé un appel à illustrateur à travers quelques forums. 

Depuis la création du site des Editions muffins, nous acceptons toute prise de contact spontanée d’illustrateur désireux de faire partie de notre base de donnée à laquelle nous envoyons nos demandes de devis.

 

Faites-vous appel à des professionnels ou à des amateurs de dessin ?

A l’image de notre choix concernant les auteurs, nous désirons aussi donner avant tout sa chance aux illustrateurs francophones issus du fandom qui n’ont que très rarement l’occasion de montrer ce qu’ils savent faire !

IV.           TATOUAGE

Qu’est ce qui vous a attiré dans ce titre ?

Pour débuter une telle entreprise, il fallait un premier titre. L’entreprise débutant principalement sur mes fonds propres et étant le principal moteur de son développement, j’estimais ne pas avoir à rougir en prenant les risques du premier choix sur l’une de mes œuvres. C’est donc sans honte que j’ai décidé de choisir l’un de mes romans que je jugeais le plus abouti. Je précise toutefois que les prochains titres publiés ne seront pas de moi ! Il s’agit d’une vraie entreprise, et non d’une auto-édition camouflée. 

Simplement, même si cela peut sembler prétentieux, de par l’existence de mon site perso, je savais aussi pouvoir toucher un public assez large. Tout comme, il était aussi beaucoup plus simple d’exiger de moi-même une masse de travail important sur des délais très courts en terme de relecture. Des exigences que je n’aurais jamais pu imposer à quelqu’un d’autre.

 

Connaissiez vous l’auteur avant de créer votre maison d’édition ou est ce un manuscrit que vous avez reçu après sa création ?

L’auteur du premier roman et la créatrice de la maison d’Edition étant la même personne, c’est à dire moi-même, oui, je connaissais bien l’auteur avant de tout débuter ^_^’’

 

Pourquoi avez-vous choisi ce titre pour inaugurer votre catalogue ?

Par facilité. Ce titre nécessitait un travail raisonnable de relecture. Roman d’amour et d’aventure dans un milieu proche de l’heroic fantasy, j’estimais aussi qu’il pourrait être à même de plaire au plus grand nombre. Sa taille conséquente étant aussi une preuve de l’existence d’une vraie histoire, même si de par cette même taille, il se trouve dans la catégorie la plus onéreuse.

 

Combien d’exemplaire comptez vous tirez de l’ouvrage ?

Autant qu’il sera nécessaire.
Mais pour donner des chiffres, une vente de 500 unités nous encouragerait pour la suite, une vente de 1.000 unités d’envisager un avenir à très long terme. Au deçà de 250, l’entreprise sera déficitaire. Il y a donc une vraie pression sur ce premier titre qui porte véritablement l’avenir de notre entreprise sur ses épaules.

 

Pourquoi avoir choisi cette illustration ? Pour sa représentation ? Pour son esthétisme ? Pour son style ?

Après réception de la proposition de Mithy, un vrai coup de cœur a eu lieu pour l’originalité du tatouage en 3D et la maîtrise de ses traits. L’illustration de Tatouage reflète parfaitement l’esprit du titre tout en reprenant une scène clé de l’histoire.

V.              LES APPELS AUX TEXTES

Quel en est le principe et pourquoi l’avoir choisi ?

Le principe est d’appeler chaque année les auteurs à nous envoyer leur vision d’un thème donné. 

C’est un moyen de proposer des recueils de nouvelles inédites aux lecteurs. Mais aussi un moyen de donner une chance d’être publié au plus grand nombre, puisque nous ne pourrons pas éditer beaucoup de roman par an.

 

Pourquoi choisir le thème de la rentrée pour ce premier appel ?

La maison d’Edition a ouvert les portes de son site Internet et de ce fait, révélé son existence au public, le 1^er septembre 2007. Ce mois est connu pour être une période clé de l’année avec la rentrée scolaire, professionnelle, littéraire et politique. De ce fait, j’ai trouvé bien venu et finalement originale, l’idée de ce sujet.

 

Avez-vous déjà reçu des textes ?

Oui. Le délais de ce premier appel à texte se terminant le 31 janvier nous avons déjà reçu quelques copies. Je ne doute pas que certains attendront aussi le dernier jour pour nous envoyer leur oeuvres.

 

Dans combien de temps voulez-vous sortir ce recueil ?

Un an après l’appel à texte, soit le 1^er septembre 2008. 

Ce sera l’optique de tous nos appels à texte. Donner un temps suffisant aux auteurs pour écrire de bonnes histoires, puis laisser le temps aux comités de lecture de les sélectionner avant de donner enfin du temps aux illustrateurs de proposer de belles images. 

Mais même en un an, au vu du travail à accomplir, cela reste un délai bien trop court pour nous ^_^’’ 

Il n’est donc pas certain que nous réussissions ce véritable challenge.

 

Combien d’ouvrage multi-auteur voulez-vous sortir par an ?

Pour les raisons de délai expliqué précédemment, un seul recueil est actuellement envisagé chaque année.